Source Monitor Tips and Tricks
This video goes into a lot of detail about how to preview your video and make selections in the source monitor, rather than in the timeline. There are a lot of useful shortcuts. I believe it is worth the length of it!
Using source monitor and program monitor–more details
Split Screen Effect